Переводы должны быть
сделаны переводчиками
Официальные заверенные переводы на различные языки,
европейские и неевропейские, по доступным ценам,
с учетом потребностей наших клиентов в их немедленном обслуживании.
Службы перевода
Официальные документы
свидетельства о рождении, крещении, браке, смерти, свидетельства о семейном положении, справки о судимости, справки из муниципалитетов, служб социального обеспечения, организаций (EFKA, DYPA и т. д.), банков, водительские права, лицензии на профессиональную деятельность, удостоверения личности/паспорта, виды на жительство, свидетельства о призыве на военную службу, ответственные заявления/разрешения/полномочия, правительственный вестник, решения о выплате заработной платы и получении пенсии.
Школьные аттестаты и дипломы об университетских степенях
аттестаты об окончании начальной школы/гимназии/лицея, свидетельства о посещении школы (государственных и частных), академические справки (академическая выписка /табель успеваемости), свидетельства об обучении, приложения к диплому, документы об знании иностранных языков для подачи заявления в ASEP (Высшего совета по отбору гражданских кадров).
Юридические документы
судебные решения, доверенности, протоколы судебных заседаний, документы о компаниях и ассоциациях, уставы, различные виды договоров/контрактов, свидетельства GEMI (Генерального торгового реестра), нотариальные акты, кадастровые выписки, договоры аренды
Финансовые / деловые документы
налоговые декларации, расчетные листы, квитанции/счета-фактуры за услуги, балансы, другие справки из налоговой инспекции
Медицинские документы
медицинские квитанции, заключения/отчеты/выписки, лабораторные анализы, медицинские книжки и сертификаты о вакцинации
Другие документы
документы налоговых резидентов других стран, представляемые в налоговые инспекции и банки, справки с места работы/трудоустройства, туристические тексты, перевод веб-сайтов, студенческих работ (диссертаций), апостиль (Гаагская конвенция), рекомендательные письма, письма общего характера, счета за мобильную и стационарную связь, резюме, газетные/журнальные статьи, тексты Европейского Союза
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
Переводческие союзы и ассоциации
